La Credencial del Peregrino y Testimonium Viae Francisci
Los documentos de viaje que acompañan al peregrino en la Vía de Francisco
¿Qué es la credencial del Peregrino?
La Credencial es un documento de viaje que acompaña al peregrino: sirve para diferenciarlo de cualquier otro viajante. En ese documento en todas las etapas se escriben las fechas de los lugares de acogida.
Es expedido por una autoridad religiosa que se asume la responsabilidad de lo que esta afirma, por lo tanto debe hacerse un uso responsable y correcto.
Los que quieran hacer el peregrinaje andando, en bicicleta o a caballo o con otros medios se comprometen a aceptar el sentido y el espíritu.
Es expedido por una autoridad religiosa que se asume la responsabilidad de lo que esta afirma, por lo tanto debe hacerse un uso responsable y correcto.
Los que quieran hacer el peregrinaje andando, en bicicleta o a caballo o con otros medios se comprometen a aceptar el sentido y el espíritu.
La credencial de la Vía de San Francisco es aprobado por la Conferencia Episcopal Umbra, por la Custodia General del Sagrado Convento O.F.M. Conv. Asís, por la Provincia Seráfica de San Francisco O.F.M. De Umbria, por la Provincia Seráfica O.F.M. Capuchinos de Umbria, por la Provincia Seráfica de San Francisco O.F.M. Conv. de Umbria y por la Provincia de San Francisco de Asís del T.O.R. .
¿Cómo se obtiene?
La credencial del peregrino se solicita al menos 3 semanas antes de partir ( 2 meses para expediciones fuera de Italia) para permitir el envío a través del servicio postal. Si no estás seguro del día exacto de la partida, indícalo en el módulo de solicitud aquí abajo.
El servicio de envío es gratis y lo efectúa la Oficina de la Credencial en la PiccolAccoglienza de la Diócesis de Gubbio. Se agradece la aportación de una oferta libre a la oficina de la Credencial para cubrir los gastos de expedición y sostener los costes del servicio.
El servicio de envío es gratis y lo efectúa la Oficina de la Credencial en la PiccolAccoglienza de la Diócesis de Gubbio. Se agradece la aportación de una oferta libre a la oficina de la Credencial para cubrir los gastos de expedición y sostener los costes del servicio.
Requerir la credencial del peregrino
Para recibir la credencial, haga clic en la flecha y rellene el formulario. Recibirá la credencial en casa.
Si hubiera algún problema, contacta con nosotros por medio de e-mail info@viadifrancesco.it
Si hubiera algún problema, contacta con nosotros por medio de e-mail info@viadifrancesco.it
Testimonium
El Testimonium Peregrinationis Peractae ad Sanctorum Francisci et Clarae Civitatem es el certificado religioso que comprueba que se ha efectuado el peregrinaje a la tumba de San Francisco en Asís.
Su origen se relaciona con los peregrinos penitenciales o judiciales del medievo: a veces se emprendía un largo camino, con todos los riesgos y los gastos del caso, porque estaban obligados por una sentencia del juez o por una penitencia del confesor. En estos casos, era necesario comprobar que se había alcanzado la meta, para recibir la absolución y la remisión de la pena civil o canónica.
Hoy nadie tiene estas necesidades (aunque los “peregrinos judiciales” se sienten de nuevo en España, Bélgica e Italia); el Testimonium adquiere de esta forma el valor de un valioso recuerdo, que llevar a casa y a lo mejor colgar en la pared, para que permanezca viva la memoria de la experiencia vivida, con los valores y los sentimientos que se han descubierto gracias a ella.
La expedición del certificado está relacionada con condiciones bien precisas: haber recorrido al menos los últimos 100 km andando y los últimos 200 km en bicicleta, para llegar a la tumba del Santo en Asís.
Dan fe los sellos y las fechas colocadas en el credencial.
Su origen se relaciona con los peregrinos penitenciales o judiciales del medievo: a veces se emprendía un largo camino, con todos los riesgos y los gastos del caso, porque estaban obligados por una sentencia del juez o por una penitencia del confesor. En estos casos, era necesario comprobar que se había alcanzado la meta, para recibir la absolución y la remisión de la pena civil o canónica.
Hoy nadie tiene estas necesidades (aunque los “peregrinos judiciales” se sienten de nuevo en España, Bélgica e Italia); el Testimonium adquiere de esta forma el valor de un valioso recuerdo, que llevar a casa y a lo mejor colgar en la pared, para que permanezca viva la memoria de la experiencia vivida, con los valores y los sentimientos que se han descubierto gracias a ella.
La expedición del certificado está relacionada con condiciones bien precisas: haber recorrido al menos los últimos 100 km andando y los últimos 200 km en bicicleta, para llegar a la tumba del Santo en Asís.
Dan fe los sellos y las fechas colocadas en el credencial.
El Testimonium se expide con aprobación de las autoridades religiosas de Asís: el Obispo, el guarda del Sagrado Convento y el Guardián del Convento de la Porziuncola.
¿Cómo se puede recibir el Testimonium?
El Testimonium se puede recibir solo en Asís, meta final de la Vía de Francisco, y de todos los caminos franciscanos y lauretanos, y solo personalmente.
La oficina destinada, donde presentar el credencial, registrarse y recibir el documento es:
La oficina destinada, donde presentar el credencial, registrarse y recibir el documento es:
Statio Peregrinorum ante il Sacro Convento – Basilica Papale di San Francesco d'Assisi
Piazza Inferiore di San Francesco, 2 - Assisi (PG)
Tel. +39 075.81.90.01
Email: statioperegrinorum@sanfrancescoassisi.org
Piazza Inferiore di San Francesco, 2 - Assisi (PG)
Tel. +39 075.81.90.01
Email: statioperegrinorum@sanfrancescoassisi.org
Horario de apertura:
Mañana: de las 10 a las 12,30
Tarde: de las 15 a las 17,30
Mañana: de las 10 a las 12,30
Tarde: de las 15 a las 17,30
Misa y Bendición del Peregrino
De abril a octubre, la “Misa del peregrino” se celebra en los días laborables a las 18.00 horas en la Iglesia inferior, en la capilla de Santa Caterina, y el domingo a las 17.00 horas en el altar mayor
Está dirigida especialmente a los peregrinos que llegan andando a Asís.
Una vez llegados al Sagrado Convento los peregrinos pueden presentarse en la "Statio Peregrinorum" (Oficina de los Peregrinos) donde serán acogidos por algunos sacerdotes y voluntarios y podrán registrar su llegada y obtener el certificado del camino realizado, presentando los propios credenciales.
Aquí también encontrará las indicaciones para la acogida en Asís y serán invitados para participar en los diferentes momentos litúrgicos de la Basílica, en particular en la “Misa del peregrino”, durante la cual serán saludados recordando el nombre propio, la nacionalidad y el lugar de proveniencia.
Está dirigida especialmente a los peregrinos que llegan andando a Asís.
Una vez llegados al Sagrado Convento los peregrinos pueden presentarse en la "Statio Peregrinorum" (Oficina de los Peregrinos) donde serán acogidos por algunos sacerdotes y voluntarios y podrán registrar su llegada y obtener el certificado del camino realizado, presentando los propios credenciales.
Aquí también encontrará las indicaciones para la acogida en Asís y serán invitados para participar en los diferentes momentos litúrgicos de la Basílica, en particular en la “Misa del peregrino”, durante la cual serán saludados recordando el nombre propio, la nacionalidad y el lugar de proveniencia.
La Chartula Peregrini
La "Chartula Peregrini", que indica la célebre bendición de San Francisco al Fraile Leone, es el diploma que se expide a todos los peregrinos que llegan a Asís independientemente de la distancia recorrida. No es la distancia recorrida lo que hace ser un peregrino, sino el espíritu con el que se llega a Asís.
El certificado del peregrino de cuatro patas
"El certificado del peregrino de cuatro patas" es una tarjeta que representa a San Francisco y el Lobo domado con el nombre del perro u otro ser vivo, a través del cual se pretende reconocer el valor de la compañía ofrecida al peregrino durante el camino hacia Asís.
El afecto especial del Santo de Asís por los animales anima a muchas personas a caminar en compañía de su perro.
Recuerda respetar siempre el bienestar de los animales.
El afecto especial del Santo de Asís por los animales anima a muchas personas a caminar en compañía de su perro.
Recuerda respetar siempre el bienestar de los animales.
Te invitamos a leer alguna información en la sección Caminando con el perro